Saturday, December 15, 2007

Mentua ngai nerima menantu

Entua enggai nerima (from my research file)
DITUJU NGAGAI URG KE BENUNG TUSUT RUNDING KE PERKARA TU

Entua milih menantu maioh sebab,laban apai indai kitai dulu agi makai garam. Ba runding aku apai indai milih menantu laban sida iya ngai meda anak sida iya jadi ngau urg sengapa. Ba penemu sekeda apai indai kawin ketegal pengerindu tu bedau tentu ulih meri penyenang. Tang ukai semua apai indai bakanya. Ketegal pendiau ti merinsa entua ngai nerima? I think sapa2 ke ngembuan penusah tu tau ngemujur ke diri empu dulu sebedau bebini/belaki,(I mean saving a lot of money in da bank) anang kelalu nyalah ke apai indai ketegal utai ke penting tu. Munyi ke udah dipadah aku dulu enti kita udah meda cerita tauka drama pandak kitai iban ke betajuk “ Pengerindu enggau Dosa” tentu kita mereti nama kebuah bc apai indai milih menantu.

MILIH DIRI SEBALA.
Siti sebab paling tebilang ketegal entua milih menantu, ianya milih diri sebala nyadi ke menantu. Nama kebuah? Bisi sekeda apai indai ngai betampil ngau urg bukai laban sida iya nangi ke pegila lusa. Enti jadi ngau diri sebala nama-nama hal ulih dibai berunding ngau cara manah laban ngira diri sekaban. Tang taja pia jadi ngau diri sebala bc ga penusah iya. Baka mua ari mega bc panas bc ujan. Tu endang sigi udah adat kitai mensia, enti jadi melaki bini enda kala belaya serta enda kala besengki jako kitai jampat leju ngau pangan diri, ba runding aku pengedup bakanya nadai reti. Taja pia ukai ga ngarap ke laya ti besai, tapi laya ti mit tau ngasuh kitai bebasa ke pangan diri lebih agi, serta tau ngasuh kitai panjai gi runding bekeni ngatur pengidup kitai ke manah agi.

TAK KENAL MAKA TAK CINTA
Tu siti jako urg melayu ti seruran di kena kitai nyema ke pengerindu ngau pangan diri. Bakanya meh ba setentang entua milih menantu, enti apai indai kitai enda ngelala ati budi pangan kitai sida iya sigi enda nerima laki/ indu ti ka jadi ngau anak iya. Ari ni penatai iya, sapa apai indai iya, pengawa serta latar belakang iya amat penting ba apai indai kitai. Taja pia, kitai anang enda ingat enti ka ngiga laki/bini anang enda meresa utai tu. Laban kitai ke ka jadi ngau pangan diri ukai jadi sari dua, enti ulih sampai parai, ngau jako bukai idup semati datai ke sebayan.

ENDA SAMA PENDIAU (status,taraf)
Nuan anak urang kaya kah? Anak urang bepangkat tinggi kah? Nuan bisi degree kah? Anang pengulu? Anak tuai rumah? Well, like in the movie this thing also happen around us in the real world. not all but only few of the parent still care about this. “ Endu/ igat enti ka ngiga bini/laki anang ngiga urang sengapa enti ukai sama pendiau ngau kitai, malu kami enti bemenantu ke urang ti seranta” but those who have a daughter “ endu belaki ngiga urg ke bepangkat tinggi gaji beribu, ngica ke senang, nn senang kami senang meh, semua urg bebasa ke kitai” but in my personal opinion tu bedau tentu ulih meri penyenang ngagai siku-siku. Anything can happen, anything. Enti urang kelia, ok ,laban ninga ke jako apai indai. Tapi diatu tusah mimit. Kalau sudah cinta I don’t care who you are.



KETEGAL IDUP MERINSA
Sapa kita datai ari ruang bilik ti merinsa? Apai indai nadai pemandai, sekula naka darjah enam, kerja begaji mit, ruang bilik semampai charut, kais pagi makai pagi(munyi ke ba lagu ABJ & Margaret M.J),nadai reta tengkira, nadai banglo ngau kereta(hy hy bye bye lagu Timothy),. Enda tetap pendiau (nyewa rumah urang, numpang ba bilik urang). Pemerinsa kita mensia maioh macam. Enti utai tu nuntung pengedup kitai sigi tusah apai indai ka nerima laban nangi ke anak sida ya idup merinsa (tu semampai nyadi ngagai urg ke ngembuan anak indu) ko jako urang sekeda, malu betampil ngau urg ke bakanya.Bisi sekeda apai indai enti beisan ngau urang(apai indai) ti nadai pelajar sida iya berasai malu, laban ngira diri empu bisi pemandai. Ba penemu siko-siko urang ti nadai pemandai tu pandak runding. Ketegal idup merinsa entua ngai nerima maioh nuntung sida ke laki laban enti nuan begaji mit kerja kontrak apai indai pangan nuan enda arap ke nuan ulih nupi anak sida. Nadai duit kena meli beras ngau tusu anak minta ga ngau entua. Mimit nadai duit minta ga ngau apai indai, laki berutang ngau urang minta tulong ga ngau apai indai. “pengidup nama bakanya “ ko entua legi, bah what happen ? patut ke enda kitai minta tulong apai indai enti kitai udah bisi ruang bilik ke diri empu? Ba runding aku Patut ngau enda patut.
patut > enti kitai enda cukup duit kena nambah duit ke bisi. Enti penusah udah enda alah di atur kitai kediri.
Enda patut > laban apai indai udah nupi kitai ari mit sampai ke kitai sekula ba peringkat ke tinggi agi. Begadai reta, ngelaban macam2 penguji kena nupi kitai.

Apai indai udah tuai enti nunda kitai nupi sida. Tupi diri empu, tupi anak menantu , tupi ga ucu. Patut ke enda bakanya?Kitai udah bisi pengidup ke diri empu, so, ngau pemandai kiai meh ngidup ke diri ngatur ruang bilik diri empu. Patut ke enda kitai nusah ke apai indai sampai seput sida iya padam?

BINI/LAKI URANG
“Anang gila ngau laki/bini urg anak, jaga manah nama apai indai” Pia ko jako urang tuai. Betaban ngau laki/bini urang semua urang enda ulih nerima. Sapa ka meda bini/laki anak kitai diambi urang,ninggal ke anak kitai tekapa-kapa, nadai apai indai ka meda anak iya ditinggal ke laki/bini. Tapi enti anak iya laki enda ga ngawa, laban urang lelaki tu ulih ngidup kediri enti nadai bini, I mean ari segi ngiga duit. Tapi indu? Enti indu nya bisi pemandai, ok, iya ulih ngidup kediri. Enti nadai keni deh? Enti nuan agi mengkang bini/laki urg sigi ngai meh urg ka nerima. Faham-fahamlah.

DUDA/JANDA
Tu semina teorI aku aja. Duda, nama kebuah entua ngai nerima menantu ke begelar duda? Ngai ke legi duda tu pulai baru ngagai janda iya. Enti iya duda ketegal ditinggal ke bini iya tauka bini iya udah nadai ,entua ulih nerima tang enti iya(duda/janda) bisi ulah ti enda manah ngujung ke iya nyadi duda/janda, sapa ka nerima. Janda? Hmmmm……."satu status yang kadang-kadang di pandang serong". Kitai ke indu enti udah megai status tu, kadang2 tusah ka bulih laki. Why? Malu ke diri empu begelar janda, dikumbai urang indu jai nasib, bisi sekeda urang ngumbai indu janda enda nemu ngintu ruang bilik( enda nemu gawa), but out there ukai semua bakanya. Ketegal bukai aku enda nemu semina apai indai ke enggai bemenantu ke janda aja ulih nyaut nya. Tang anang ga kitai ngumbai indu janda nya jai magang laban nadai siko indu ka nyadi janda. Pia mega duda. Udah nasib ya bakanya keni deh? Enti utai ke udah tau di pulai ke baru ngagai utai ke bedau, nyamai meh bejako. Enti “enda ampit tikit bilun ka urang meri nuan tiket free”? nadai jako nya.

INDU PUB
Kala bepangan ngau indu ke kerja ba pub kita ke lelaki? Enti di sebut indu pub faham-faham aja lah nama kebuah entua enggai nerima. Enda nemu ka madah ngau silik laban utai tu enda tau disebut ngapa laban enda nemu nama runding siko-siko ngagai indu ke kerja ba pub. Indu pub ukai gelaran ke di giga sekeda urang indu. Ukai semua urang datai ari pengedup ti senang. Enda kira nama kerja kitai, nama pangkat kitai, kitai kerja ketegal tuju ti sama “ NGIGA DUIT KENA NGISI GELUNG PERUT” sapa tan enda makai? What ever the status it all the same, baka cerita dalam tv meh.

ULAH TI JAI
Nuan jai ulah ? Kala tangkap polis? Kaki pub? Kaki bukut? Pengirup? Kaki indu? Amu mata? Jako “ tinggi ari pala” ? buruk gawa? sendiri jawab ar.

ENDA ULIH NGUAI
Enti nuan nadai menyadi bukai pedih ngiga laki/indu ya ke ulih nguai ke nuan. Enti kita datai ari rumah panjai kita tentu nemu agi pasal tu. Nadai urang ngibun bilik.

LAYA LAMA
War exist because of history. “Laya mit tau nyadi besai, laya besai tau ngasuh parai.” Enti apai indai nuan ngau apai indai iya bisi udah kala enda sama penemu, besengki jako, belaya ketegal macam utai. Same story. Ketegal dendam kitai bemusuh enggau pangan diri.

NGIRA DIRI EMPU AJA
Apai indai enda ngira pengidup anak pegila lusa, ngira diri empu senang aja. Anak indu diasuh jadi ngau laki ti ngembuan gaji beribu ngambi ulih meri sida duit ninting bulan.
Meri duit ngagai apai indai endang patut tapi enti nyau ngenusah ke idup anak nama reti? Enti ba filem hindi ketegal reta sida milih menantu, awak ke sida tampak rita tampak nama. Bisi ngira anak ka tauka enggai? Sapa tusah? anak juga.

Ukai ngutuk ukai ga bejaie tapi tu meh utai ke nyadi. Enti nunda iya, enti entua enggai nerima kitai patut berunding manah ngau apai indai pangan diri. Tanya apai indai ngau manah nama kebuah sida iya ngai nerima pangan nuan. Laban enti apai indai udah parai enda ulih diganti ngau apai indai ke bukai, laban kitai ti benama “ anak” semina pansut ari perut siko indai aja. Patut kitai betulak ansur, bebasa ke penemu urang tuai, ngai ke pengidup kitai nadai berkat. Apai indai pen bakanya ga, anang terus nulak, enti anak betaban lari sapa malu? Enda nemu ngajar anak ko urang legi. Enti kelalu milih menantu bulih utai ke jai pedis gi isi. Maioh macam ulah kena urang nipu kitai, mula jadi manah menantu dah betaun-taun legi “ bebali mua ari” sendiri jawab lah.

Well, this is my research, enti bisi salah jako tauka ngasuh kita enseriban minta ampun. Bisi pengurang tau madah laban aku tu semina mantai ke penemu diri.